Le 27 septembre 2019, la Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL) lançait son Réseau Justice en français. Deux ans après sa création, quel est le chemin parcouru en matière de services judiciaires accessibles en français dans la province? Le Gaboteur a discuté avec Étienne Vuillaume, coordinateur du Réseau, pour en savoir plus.
Rose Avoine-Dalton PROVINCIAL Du 18 au 31 octobre Folk Festival d’automne. Après un festival à capacité réduite cet été, le Newfoundland and Labrador Folk Arts Society propose une suite musicale au festival folk de cet été. La 45e édition du festival se poursuit en virtuel cet automne à travers cinq épisodes portant chacun sur un thème différent, soit les chansons, les cordes, la danse, l’accordéon
Le 23 septembre dernier, l’organisme Canadian Parents for French – Newfoundland and Labrador (CPF-NL) a décerné pour la première fois le prix «Réussites de toute une carrière» (Lifetime Achievement Award) lors de sa cérémonie annuelle de remise de prix provinciaux. Dave Butt, le tout premier récipiendaire de ce nouveau prix, revient sur ses 28 ans de carrière dans l’enseignement.
En Ouganda et au Burkina Faso, on raconte que les personnes qui jouent de la musique documentent l’histoire et transportent la culture pour le commun des mortels. Un précepte suivi par les artistes invité.es du St. John’s African Roots Festival (SARFest), qui ont partagé avec le public leurs cultures, leur histoire et leur amour de la musique les 9 et 10 octobre derniers.
Le point commun entre une chambre d’hôte à Trepassey, une salle d’entraînement de cirque à Québec, une microbrasserie à Orlando, une salle d’escalade en Écosse et un théâtre à Sydney en Nouvelle-Écosse? Avant d’être transformés et de changer de vocation, tous ces bâtiments étaient d’anciennes églises utilisées à des fins religieuses. Ils sont aujourd’hui répertoriés sur le portail After Church Atlas, un projet de recherche initié en juillet 2019 par deux chercheurs de l’Université Memorial (MUN).
Pendant la pandémie, le marché immobilier a connu un boom un peu partout au Canada. À Terre-Neuve-et-Labrador, les achats, les constructions et les rénovations de maisons vont d’ailleurs de bon train. Les prix des matériaux ont bondi, dopés par la demande, et les entrepreneurs en construction sont débordés. Kim Olson et Yves Thériault font partie de ceux qui se sont lancés dans l’aventure de la rénovation pendant la pandémie. Ils sont aujourd’hui installés dans une petite église dans le coin de Port Rexton. Lors de leur passage à St. John’s, Le Gaboteur a rencontré le couple pour en savoir plus sur leur projet atypique.
Avant la grande première du 1er octobre aux Arts and Culture Centre de St. John’s, Le Gaboteur s’est glissé dans les coulisses de répétition de la troupe de danse Kittiwake. Cette création originale, signée Martin Vallée, plonge le spectateur dans l’enfance de Peter Pan transposée dans des paysages et des décors typiquement terre-neuviens. Entrevue avec le Québécois, chorégraphe et directeur artistique de la compagnie Kittiwake Dance Theatre.
Dans le cadre du St. John’s International Circus Fest, deux spécialistes en clown acrobatique se sont rendus à St. John’s dans l’école des Grands-Vents pour animer des ateliers uniques le 28 septembre dernier. Les Québécois Rémi Jacques et Jean-Félix Bélanger de la compagnie Les Foutoukours ont fait découvrir l’univers du clown acrobatique aux classes de 5e et 6e années.
Le célèbre film Les Dents de la mer, en 1975, a marqué toute une génération. Dépeint comme un prédateur sanguinaire, le requin, et particulièrement le grand requin blanc, est maintenant la phobie des nageurs. Dangereux prédateur ou animal curieux, s’est demandé le Détecteur de rumeurs d’Agence Science-Presse.
Située dans la région subarctique, la Baie James est peu documentée, mais subit les effets directs du réchauffement climatique. C’est dans l’optique de collecter des données permettant de mieux connaître ses eaux et ses écosystèmes que le navire de recherche William Kennedy s’y est rendu lors d’une expédition de 17 jours, avec à son bord un équipage de 14 personnes.
Découvrez Le Gaboteur avec une dose de notre journalisme deux fois par mois dans vos courriels, gratuitement et sans publicité
Adresse
223-233, rue Duckworth, bureau 206
St. John’s (TNL) A1C 1G8
Téléphone : 709 753-9585
Courriel : [email protected]
Un gaboteur, c’est un bateau qui transporte des marchandises ou des personnes, de port en port. C’est aussi une personne qui se promène un peu partout et rapporte des nouvelles. Ce que fait en français Le Gaboteur, depuis le 5 octobre 1984, à Terre-Neuve et au Labrador. Ce journal indépendant est publié par la société sans but lucratif, LE GABOTEUR INC.
Le Gaboteur est membre de Réseau.Presse. Nous remercions le ministère du Patrimoine canadien pour son soutien financier qui assure la poursuite de notre publication.
Ce projet a été rendu possible grâce au Fonds d’appui stratégique aux médias
communautaires offert conjointement par le Consortium des médias communautaires de langues officielles et le Gouvernement du Canada.
