
Une terminologie fragile
Textes et photos: Extraits de Brickle, nish and knobbly: a Newfoundland treasury of terms for ice and snow de Marlene Creates. Avec l’autorisation de l’artiste. Traduction Le …
Textes et photos: Extraits de Brickle, nish and knobbly: a Newfoundland treasury of terms for ice and snow de Marlene Creates. Avec l’autorisation de l’artiste. Traduction Le …
MUSIQUE
Rose Avoine-Dalton
La chorale de la Rose des vents ne chôme pas pendant les fêtes! Le 11 décembre dernier, elle a notamment animé …
ART LOCAL
Rose Avoine-Dalton
Le 26 novembre dernier, M. Grady a réalisé son tout premier atelier public dans le local du Coin Franco à Corner Brook. L’artisan a …
Marie-Michèle Genest
À travers ces quelque 300 pages, on y découvre diverses voix, souvent marginalisées, de personnes terre-neuviennes et labradoriennes relatant …
Coline Tisserand
C’est sur la route pour St. John’s que le trentenaire a pris le temps de nous parler de sa musique. Cet arrêt dans la capitale – un premier passage dans …
Quelques semaines avant le festival, ma compatriote et bonne amie, Sarah Loo m’a proposé de faire du bénévolat avec l’équipe du SARFest: «Viens, tu vas …
Des accessoires en bois colorés et uniques
«Les gens en raffolent!», s’exclame Natalie Binette, en faisant référence au SpectraPly, le produit que …
Marc Poirier
Francopresse
Cette anecdote, Gabriel Robichaud la partage avec sa complice Bianca Richard, comédienne acadienne, dans le premier épisode de Parler …
Propos recueillis par Hannah Loder (Traduction Le Gaboteur – Texte original publié en anglais dans Newfoundland Quarterly)
Photo- Courtoisie Newfoundland Quarterly
Hannah …
Rose Avoine-Dalton
Wow comme c’est beau! Kim Grady a remporté le premier prix avec cette photo au Parc Bowater de Corner Brook. Qui dit automne dit randonnées sous des …