Que ce soit pour parler de dépression saisonnière, d’anxiété ou de problèmes liés aux dépendances, il est beaucoup plus facile de le faire dans sa langue maternelle. Bien que l’accès aux services de santé mentale en français reste encore limité dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador, plusieurs ressources deviennent progressivement de plus en plus disponibles en français: une ligne de soutien téléphonique en français vient notamment d’être lancée par l’organisme à but non lucratif CHANNAL.