Dimanche 15h. L’état d’urgence n’a toujours pas été levé. Les pharmacies et les stations services ont l’autorisation d’ouvrir leurs portes depuis. Toute circulation autre que les services d’urgence est toujours en vigueur.

Le ministre de la Défense nationale, Harjit Sajjan, affirme que les Forces armées canadiennes sont en route.

Sajjan a déclaré que les Forces avaient envoyé hier un deuxième hélicoptère Cormorant sur l’île et que deux avions Hercules apportaient également leur soutien.

Il a déclaré qu’à la fin de la journée, il y aurait entre 150 et 200 personnes sur le terrain, ce qui pourrait augmenter à 300 d’ici lundi.

Sajjan, s’exprimant lors d’une conférence de presse à Winnipeg, n’a pas pu commenter exactement ce que les membres du service feraient, affirmant que la décision serait prise par des experts de la communauté.

Dimanche 19 janvier 2020. 18h. On annonce le maintien de l’état d’urgence aux mêmes conditions énoncées précédemment.