[English to follow]
Vous comptez poursuivre vos études postsecondaires à Terre-Neuve-et-Labrador et vous cherchez un coup de pouce? Dans le cadre de son 40e anniversaire en octobre prochain et en l’honneur de Jacinthe Tremblay, ancienne rédactrice en chef et directrice générale du Gaboteur qui nous a quitté le 4 septembre 2023, VOTRE journal organise un concours de rédaction.
Écrivez 750 mots en français sur votre réalité locale et vous courez la chance de gagner 500 $ pour contribuer à vos études!
Les participants doivent être résidents de Terre-Neuve-et-Labrador et inscrits à une institution secondaire ou postsecondaire dans la province.
Si vous incluez une photo pour accompagner votre texte, vous gagnerez un point bonus!
1. Quelle est l’histoire de votre localité et comment cette histoire se reflète-t-elle dans votre vie quotidienne actuelle?
2. Décrivez votre endroit préféré de la province et expliquez pourquoi il est significatif pour vous et la région.
3. Racontez une légende ou un récit populaire spécifique à votre région. Comment cette histoire influence-t-elle la culture locale?
4. Racontez une expérience remarquable que vous avez vécue dans la province.
5. Décrivez-vous un bâtiment ou un espace naturel dans votre coin de la province. Cet espace racontent quelles histoires?
6. Racontez l’histoire d’un personnage local célèbre ou influent et son impact sur la région.
7. Comment votre région a-t-elle évolué au cours des dernières décennies et qu’aimeriez-vous voir dans son avenir?
8. Toute autre question concernant votre région d’origine de la province ou votre région préférée à Terre-Neuve-et-Labrador.
* Après examen par la rédaction, les soumissions peuvent être publiées dans le journal Le Gaboteur à partir de septembre 2024.
Are you planning to pursue a post-secondary education in Newfoundland and Labrador and looking for a little help? As part of its 40th anniversary next October and in honor of Jacinthe Tremblay, former editor-in-chief and director of Le Gaboteur, who passed away on September 4, 2023, YOUR newspaper is organizing a writing contest.
Write 750 words in French about your local reality for a chance to win $500 to contribute to your studies!
Participants must be residents of Newfoundland and Labrador and enrolled in a secondary or post-secondary institution in the province.
If you include a photo to accompany your text, you’ll earn a bonus point!
1. What is the history of your town, and how is this reflected in your daily life today?
2. Describe your favorite place in the province and explain why it is significant to you and the region.
3. Tell us about a legend or folktale specific to your region. How does this story influence local culture?
4. Tell us about a remarkable experience you’ve had in the province.
5. Describe a building or natural space in your part of the province. What stories does this space tell?
6. Tell the story of a famous or influential local figure and his or her impact on the region.
7. How has your region evolved over the last few decades, and what would you like to see in its future?
8. Any other questions about your home region of the province or your favorite part of Newfoundland and Labrador.
* After consideration from the editor, submissions may be published in Le Gaboteur newspaper starting September 2024.
Découvrez Le Gaboteur avec une dose de notre journalisme deux fois par mois dans vos courriels, gratuitement et sans publicité
Adresse
223-233, rue Duckworth, bureau 206
St. John’s (TNL) A1C 1G8
Téléphone : 709 753-9585
Courriel : [email protected]
Un gaboteur, c’est un bateau qui transporte des marchandises ou des personnes, de port en port. C’est aussi une personne qui se promène un peu partout et rapporte des nouvelles. Ce que fait en français Le Gaboteur, depuis le 5 octobre 1984, à Terre-Neuve et au Labrador. Ce journal indépendant est publié par la société sans but lucratif, LE GABOTEUR INC.
Le Gaboteur est membre de Réseau.Presse. Nous remercions le ministère du Patrimoine canadien pour son soutien financier qui assure la poursuite de notre publication.
Ce projet a été rendu possible grâce au Fonds d’appui stratégique aux médias
communautaires offert conjointement par le Consortium des médias communautaires de langues officielles et le Gouvernement du Canada.
Les commentaires sont modérés par l’équipe du Gaboteur et approuvés seulement s’ils respectent les règles en vigueur. Veuillez nous allouer du temps pour vérifier la validité de votre premier commentaire.